Cine-laforet!!今月はちょっぴりせつない中国映画
『ふたりの人魚』＠ラフォーレ松山3F特設会場
6/5[sat]～6/7[mon]
15：00～/17：00～
『ふたりの人魚』
2000年／中国＝ドイツ＝日本合作映画／83分／アップリンク配給
「愛しているなら、死ぬまで私を探して。人魚になった私を」
彼女はそう言って僕のフレームの中から消えた
■2000年ロッテルダム国際映画祭タイガー・アワード受賞
■TOKYOFILMeX2000最優秀作品賞受賞
■中国のデジタル世代を代表するロウ・イエ監督作品！！いわゆる第六世
代と呼ばれる新感覚派のリーダー的存在で、若い監督たちを集め、中国
で初めてデジタル撮影 で製作されたテレビシリーズをプロデュースす
るなど活躍中
■STORY
現代の上海を舞台に、ビデオ・カメラマンの男とナイト・クラブで人魚
を演じるメ イメイ、運び屋のマーダーとマ ーダーの前から姿を消し
た少女ムーダン。揺れ動く4人の気持ちが、上海をゆるやかに流れゆく
スージョウ河を背景につづら れる。切ない恋人たちの物語。
監督・脚本：ロウ・イエ
出演：ジョウ・シュン、ジア・ホンシュン、ヤオ・アンリェン、ナイ・ア
ン
二つのグランプリを受賞した『ふたりの人魚』！
2000年ロッテルダム国際映画祭のグランプリに相当するタイガー・アワードとTOKYOFILMeX2000のグランプリを受賞した『ふたりの人魚』は、中国・ドイツ・日本（アップリンク）により製作された中国映画のニューウェーヴを代表する作品として、注目を浴びた作品である。
中国の新世代監督の代表、ロウ・イエ
監督のロウ・イエは、チャン・イーモウやチェン・カイコーら中国映画第五世代に続く第六世代のーダー的な存在。初監督作品『WEEKENDLOVER』（デッド・エンド最後の恋人）（93）がドイツの映画賞（マンハイム・ハイデルバーグ映画祭監督賞）を受賞。その後、若手監督を集め中国初のデジタル撮影のテレビシリーズをプロデュースし。1998年に自身の映画製作会社ドリーム・ファクトリーを立ち上げ、本作が第一回製作作品となった。中国では、映画製作が政府の許可制によって行われている。しかし現在では若手監督達の大半は海外に製作資金を求め、政府の検閲を受けない映画が多く製作され始めている。『ふたりの人魚』もドイツ人の音楽監督ホルグ・レンバーグとEメールで共同作業を行うなど、自由な過程を経て製作された作品である。
ぜひぜひお待ちしております！！
[戻る]